みあ– Author –
みあ
-
文化
信じる?信じない?フランスの有名な迷信まとめ
こんにちは、フランス語圏のカナダ・ケベックから「みあ」です。突然ですが、皆さんは迷信を信じますか? 先日、娘が私の頬から取れたまつ毛を叩きながら「まつ毛が床に落ちる前に願い事を言って」と言ってきました。願い事をした後、娘にその意味を尋ねる... -
フランス語を学ぶ
発音は同じでも意味が違う!日本語とフランス語の紛らわしい単語
こんにちは、カナダフランス語圏ケベックに住む「みあ」です。ここケベックでは基本的に毎日フランス語を使わないと生活ができないのですが、会話の途中で「今のって日本語?」と感じることがあります。 今回は、発音は日本語にある言葉と同じでも意味がま... -
フランス語を学ぶ
視聴率トップドラマ『ブラックペアン2』を見ながらフランス語を学ぼう
二宮君が主演するドラマ『ブラックペアン』の第2シーズンが始まりましたね。第1シーズンも高視聴率で人気でしたが、新シリーズも第1話から視聴率が11パーセント以上と好調です。フランス語を学んでいる皆さんもご存じのように、二宮君が演じる天才医師・天... -
生活
カナダの仏語圏ケベックの小学校に通わせて驚いたことまとめ
こんにちは。フランス語圏カナダのケベックに住んでから5年が経ちました。家族共々、子育てしやすいこちらのスローライフが気に入っています。 今回は、こちらの公立の小学校に子供を通わせて驚いたことをまとめて紹介します。ちなみに、私自身はフランス... -
現地レポート
男女別トイレは時代遅れ? ケベック公立学校の男女共用トイレを巡る物議の行方
こんにちは、カナダフランス語圏ケベックに住む「みあ」です。 個人の多様性やあり方を尊重しているカナダでは、トランスジェンダーやノンバイナリー、LGBTQにも理解が深く、一人ひとりが自分らしく生きることができる国だと、私自身5年間の滞在を通じて... -
現地レポート
45年ぶりケベック日食おすすめスポットと日食グラス代用品の作り方
2024年4月8日、カナダでは44年ぶりに皆既日食が観測されます。この日を待ちわびている人々で、カナダ全土が大いに盛り上がっています。私の住むケベック市でも、日食グラスが飛ぶように売れ、週末にはどのお店も完売状態となりました。残念ながら、私はこ... -
現地レポート
大熱狂70周年を迎えるケベックウィンターカーニバル2024
こんにちは、カナダフランス語圏ケベックシティに住む「みあ」です。 今年で70周年を迎えるケベックウィンターカーニバル。このウィンターカーニバルは札幌の雪まつりと並び「世界三大雪まつり」の一つとされ、この時期世界中から観光客がウィンターカーニ... -
生活
あの絵本も?懐かしの日本の絵本で大人も楽しく仏語習得<仏語初中級者向け>
今回は、フランス語訳されている日本の懐かしい絵本(フランス語初中級者向け)を紹介したいと思います。以下で紹介する絵本は、いずれも私が日本で保育士として働いていたときにこどもに読み聞かせをしていた本で、読みやすく、どれもおすすめの作品です... -
現地レポート
北米最大規模、仏語圏ケベックの美しいクリスマスマーケットの見所やおすすめ情報
こんにちは、カナダ仏語圏ケベックに住む「みあ」です。 ケベックは北米でもフランス語が主流です。そのため、ベルギーやフランスからの移民が多く住んでおり、ヨーロッパ文化の影響を多く受けています。その影響が一年のうち最も顕著に現れるのは、クリス... -
フランス語を学ぶ
カナダ仏語圏ケベック人の優しさを感じる便利なフランス語フレーズまとめ
こんにちは、カナダフランス語圏ケベックに住む「みあ」です。こちらでは、先日tempête de neige(大雪・吹雪)に見舞われ、町は雪で一面覆われました。これから厳しい冬を迎えるケベックですが、ダウンタウンではクリスマスマーケットが催され観光客でに...
12